Kuukauden boksit 1/4, Bette Box, the beauty boxes of the month

(English below)
Kaikki sanat eivät välttämättä ole kauniita.

Joo..... tänään kotiini saapunut Bettebox, tarjosi mukavan muistutuksen siitä, miksi lopetin Livboxin tilaamisen. Jos (ja kun) haluan kuukausittaisen yllätysboksin, mieluummin maksan siitä enemmän ja panostan laatuun. Oma, henkilökohtainen, mielipiteeni on, että Bettebox on aika kaukana laadukkaasta. Tässäpä mitä boksi tarjoili minulle:

Lähes kuihtunut tulppaani sopii kuvaan paremmin kuin hyvin.

Että joopa joo... Sellaista. Lumenelle annan mahdollisuuden, vaikka jotenkin olen aina ja ikuisesti epäileväinen sen toimivuuteen. Oliivivoide on kiinnostava vain koska oliivi tulee Kreikasta :D Ja tuo ruskea möykky, joka on olevinaan mascara lähteköön eniten tarjoavalle. 

Nämä kaikki voisin ostaa lähikaupastani. Baby oil, vaikka ehkä se voisikin auttaa kuivia kyynärpäitäni, niin hoh hoh. Suuvesi.... HOH HOH. Ja joku minimaalinen kerta rauta-annos. Voi v*ttu nyt. 

Ei jatkoon, ei todellakaan. Hupaisaa huomata, että sisältö on ihan yhtä kuraa kuin se oli viitisen vuotta sitten. Saanko jo antaa tälle viimeisen sijan?

Love Luna

So...... Got the first of this months beauty boxes delivered today. It's a Finnish one, Bettebox and the contents gave me a lovely reminder why I cancelled the order of its predecessor. If (and when) I want a monthly surprise box, I rather pay more and get quality products. My own personal opinion is, that Bettebox is far from quality. Here's what the box contained:

The little shrivelled tulip fits the picture perfectly.

Yup yup yup..... Yup.. I will give the Lumene products a chance, but I'm always doubtful as to how they work. Anti-aging cream and micellar water, might as well give it a go. The olive cream is interesting just because olives come from Greece :D. The brown thing is supposed to be a mascara. Might as well toss it away.

All this crap, I can buy from my grocery store 300 meters away... And while the damn baby oil may help my poor elbows, I'm going to say no. And the mouthwash…... No. And the teeny tiny one time iron supplement? Oh FFS.

Well, I sure won't be ordering this again. 5 years and the contents are as crappy as they were 5 years ago. Can I already place this at the bottom

Love, Luna